Betydning og bruk
- hoppe over(перепрыгнуть, перескочить через препятствие)
- Han klarte å hoppe over gjerdet. - Он смог перескочить через забор.
- Hunden hoppet over vanndammen. - Собака перескочила через лужу.
- springe over(пропустить, перескочить (через тему, главу, страницу))
- Jeg kom til å springe over to sider ved et uhell. - Я случайно перескочил две страницы.
- La oss springe over til neste spørsmål. - Давайте перескочим к следующему вопросу.
- skifte brått(резко сменить (тему разговора, мысль))
- Han skiftet brått til et annet tema. - Он внезапно перескочил на другую тему.
Faste uttrykk
перескочить с пятого на десятое- snakke usammenhengende / hoppe fra det ene til det andre
- Han var nervøs og hoppet fra det ene til det andre. - Он волновался и перескакивал с пятого на десятое.
