переспрашивать1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. spørre igjen(спрашивать снова, переспрашивать (чтобы уточнить))
    • Unnskyld, kan du spørre igjen? - Извини, можешь переспросить?
    • Han spør stadig om det samme igjen. - Он постоянно переспрашивает одно и то же.
  2. be noen gjenta(просить повторить сказанное)
    • Jeg hører dårlig og ber ofte folk gjenta. - Я плохо слышу и часто переспрашиваю.
  3. kontrollspørre(переспрашивать с целью проверки)
    • Læreren kontrollspurte elevene om reglene. - Учитель переспрашивал учеников правила.

Faste uttrykk

переспрашивать по сто раз
  • å spørre om det samme om og om igjen
    • Slutt å spørre meg om det samme hundre ganger! - Хватит переспрашивать меня по сто раз!