Betydning og bruk
- helgardere seg(перестраховаться, принять дополнительные меры предосторожности)
- Jeg valgte å helgardere meg og tok med en paraply. - Я решил перестраховаться и взял зонт.
- Det er bedre å helgardere seg enn å angre senere. - Лучше перестраховаться, чем потом жалеть.
- være på den sikre siden(перестраховаться, действовать наверняка)
- Vi booket billettene på forhånd for å være på den sikre siden. - Мы перестраховались и забронировали билеты заранее.
- sikre seg(перестраховаться, обезопасить себя)
- De sikret seg i tilfelle kontroll. - Они перестраховались на случай проверки.
Faste uttrykk
на всякий случай перестраховаться- ta sine forholdsregler
- Han valgte å ta sine forholdsregler. - Он на всякий случай решил перестраховаться.
