переступить1

глагол
4.1

Betydning og bruk

  1. trå over(перешагнуть, шагнуть через что-либо)
    • Han trådte forsiktig over terskelen. - Он осторожно переступил порог.
    • Ikke trå over denne linjen. - Не переступай через эту линию.
  2. bryte(нарушить (закон, правила, заповедь))
    • Han brøt loven. - Он переступил закон.
  3. overskride(превысить, перейти предел или грань)
    • Han overskred grensene for det tillatte. - Он переступил границы дозволенного.

Faste uttrykk

  1. переступить через себя
    • tvinge seg selv / gå imot sine prinsipper
      • Hun måtte gå imot sine egne prinsipper. - Ей пришлось переступить через себя.
  2. переступить черту
    • gå over streken
      • Du har gått over streken. - Ты переступил черту.