перетерпеть1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. holde ut(выдержать, пережить, стойко перенести)
    • Vi må bare holde ut denne vinteren. - Нам нужно просто перетерпеть эту зиму.
    • Smerten var sterk, men han holdt den ut. - Боль была сильной, но он перетерпел её.
  2. overstå(перенести неприятное событие, которое закончится)
    • Det må bare overstås. - Это нужно просто перетерпеть.
  3. tåle(вытерпеть, вынести)
    • Jeg kan tåle det for din skyld. - Я смогу это перетерпеть ради тебя.

Faste uttrykk

перетерпеть нужду
  • lide nød en stund
    • Familien måtte lide nød i de årene. - Семье пришлось перетерпеть нужду в те годы.