перетрудиться1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. overarbeide seg(перетрудиться, работать слишком много, переутомляться)
    • Pass på at du ikke overarbeider deg denne uken. - Смотри не перетрудись на этой неделе.
    • Han overarbeidet seg og er syk nå. - Он перетрудился и теперь болеет.
  2. slite seg ut(изматываться, надрываться от работы)
    • Det er ikke verdt å slite seg ut for dette. - Не стоит так перетруждаться из-за этого.

Faste uttrykk

перетрудиться (иронично)
  • ta i for hardt
    • Ikke ta i for hardt da! - Ты смотри, не перетрудись там!