Betydning og bruk
- sand(песок, мелко раздробленная горная порода)
- Barna leker i sanden. - Дети играют в песке.
- Det er fin hvit sand på stranda. - На берегу мелкий белый песок.
- strøsukker(сахарный песок)
- Ha to skjeer strøsukker i teen. - Положи в чай две ложки песка.
Faste uttrykk
- строить замки на песке
- bygge på løs sand / bygge luftslott
- Alle disse planene er luftslott. - Все эти планы — замки на песке.
- из него песок сыплется
- han er gammel og skrøpelig
- Han er fortsatt sprek, han er ikke gammel og skrøpelig ennå. - Он еще бодр, из него не сыплется песок.
- песок в почках
- nyrestein / sediment i nyrene
- Legen fant sediment i nyrene hans. - Врач обнаружил у него песок в почках.
