Betydning og bruk
- være spraglete(пестрить, быть многоцветным, отличаться пестротой)
- Enga er spraglete med blomster. - Луг пестрит цветами.
- vrimle(мелькать, часто попадаться на глаза)
- Teksten vrimler av feil. - В тексте пестрят ошибки.
- Avisene vrimler av slike overskrifter. - Газеты пестрят такими заголовками.
- glitre(пестрить, рябить (в глазах))
- Det glitrer for øynene av sterke farger. - В глазах пестрит от ярких красок.
Faste uttrykk
пестрить перед глазами- flimre for øynene
- Alt flimrer for øynene mine. - У меня всё пестрит перед глазами.