Betydning og bruk
- jålebukk(пижон, франт, щеголь (мужчина, чрезмерно заботящийся о внешности))
- Han er en skikkelig jålebukk og går alltid i dress. - Он настоящий пижон и всегда носит костюм.
- Slutt å oppføre deg som en jålebukk. - Хватит вести себя как пижон.
- spradebasse(пижон, модник, самодовольный щеголь)
- Denne spradebassen liker å briefe med klærne sine. - Этот пижон любит хвастаться своей одеждой.
Faste uttrykk
строить из себя пижона- leke jålebukk / briefe med utseendet
- Han leker bare jålebukk foran jentene. - Он просто строит из себя пижона перед девушками.
