Betydning og bruk
- krydret(острый, пряный, пикантный (о вкусе))
- Denne sausen er veldig krydret. - Этот соус очень пикантный.
- Jeg liker krydret mat. - Мне нравится пикантная еда.
- pikant(пикантный, возбуждающий интерес, слегка неприличный)
- Han fortalte en pikant detalj. - Он рассказал пикантную подробность.
- Det var en pikant situasjon. - Это была пикантная ситуация.
- vågalt(смелый, рискованный, пикантный (о наряде или шутке))
- Hun valgte en vågal kjole. - Она выбрала пикантное платье.
Faste uttrykk
пикантный вопрос- et pikant spørsmål
- Det er et nokså pikant spørsmål. - Это довольно пикантный вопрос.