пикантный1

прилагательное
4.2

Betydning og bruk

  1. pikant(острый, пряный, обладающий приятным острым вкусом)
    • Denne sausen har en pikant smak. - У этого соуса пикантный вкус.
    • Jeg liker pikante snacks. - Я люблю пикантные закуски.
  2. pikant(двусмысленный, щекотливый, возбуждающий любопытство)
    • Han fortalte en pikant vits. - Он рассказал пикантный анекдот.
    • Det var en pikant situasjon. - Это была пикантная ситуация.
  3. vovet(рискованный, смелый, непристойный)
    • Vovede detaljer om skandalen. - Пикантные подробности скандала.

Faste uttrykk

пикантный вопрос
  • et pikant spørsmål / et delikat spørsmål
    • Det er et ganske pikant spørsmål. - Это довольно пикантный вопрос.