пикнуть1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. pipe(издавать короткий высокий звук, пищать)
    • Røykvarsleren begynte å pipe. - Датчик дыма начал пикать.
    • Bilen pep da jeg låste den. - Машина пикнула, когда я её закрыл.
  2. skanne(сканировать штрих-код, пробивать товар)
    • Ikke glem å skanne kortet ved inngangen. - Не забудь пикнуть карту на входе.
    • Kassereeren skannet varen i kassa. - Продавец пикнул товар на кассе.

Faste uttrykk

не пикнуть
  • ikke si et pip / være helt stille
    • Han satt stille og turte ikke å si et pip. - Он сидел тихо и не смел пикнуть.