Betydning og bruk
- pirat(пират, морской разбойник, компьютерный пират)
- Pirater kapret skipet i havet. - Пираты захватили судно в океане.
- Kampen mot internettpirater fortsetter. - Борьба с интернет-пиратами продолжается.
- sjørøver(пират, морской разбойник (часто о сказочных или исторических персонажах))
- Barna elsker å leke sjørøvere. - Дети любят играть в пиратов.
- Kaptein Krok er en kjent sjørøver. - Капитан Крюк — знаменитый пират.
Faste uttrykk
- пиратская копия
- piratkopi
- Han har bare piratkopier av spillene. - У него только пиратские копии игр.
- воздушный пират
- flykaprer
- Flykaprerne tok kontroll over flyet. - Воздушные пираты захватили самолёт.
