Betydning og bruk
- skrives(писаться, иметь определённое написание (о словах, буквах))
- Hvordan skrives dette ordet? - Как пишется это слово?
- Dette navnet skrives med «e». - Это имя пишется через «е».
- tisse på seg(писаться, непроизвольно мочиться (разговорное))
- Barnet tisser fortsatt på seg om natten. - Ребёнок ещё писается по ночам.
- Han sluttet å tisse på seg da han var tre år. - Он перестал писаться в три года.
- ha skrivelyst(писаться, о наличии вдохновения или желания писать (безличное))
- Jeg har ingen skrivelyst i dag. - Мне сегодня совсем не пишется.
Faste uttrykk
писаться кипятком- være fra seg av begeistring (være ekstremt entusiastisk)
- Han var helt fra seg av begeistring over den nye bilen. - Он просто писался кипятком от новой машины.
