Betydning og bruk
skrivende(пишущий, находящийся в процессе письма или занимающийся литературным трудом)- Han er en aktiv skrivende forfatter. - Он активный пишущий автор.
- Det var bare én skrivende person i rommet. - В комнате был только один пишущий человек.
Faste uttrykk
- пишущая машинка
- skrivemaskin
- Han bruker fortsatt en skrivemaskin. - Он до сих пор использует пишущую машинку.
- пишущая братия
- skribentene / pressefolk
- Skribentene plukket raskt opp denne nyheten. - Пишущая братия быстро подхватила эту новость.
- пишущий узел
- skrivesplit / skrivesnitt (på en penn)
- Pennens skrivesplit er tett. - Пишущий узел ручки засорился.
Betydning og bruk
- skrivende(который пишет, находящийся в процессе письма)
- Jeg så en person som skrev et brev. - Я видел человека, пишущего письмо.
- En skrivende journalist er alltid på jakt etter temaer. - Пишущий журналист всегда в поиске тем.
- skribent(пишущий автор, литератор, журналист)
- Han er en kjent skribent. - Он известный пишущий автор.
Faste uttrykk
- пишущая машинка
- skrivemaskin
- En gammel skrivemaskin sto på bordet. - Старая пишущая машинка стояла на столе.
- пишущие принадлежности
- skrivesaker
- Hvor er skrivesakene mine? - Где мои пишущие принадлежности?
- пишущая братия
- skribentmiljøet / journalistene (kollektivt)
- Hele skribentmiljøet var samlet her. - Вся пишущая братия собралась здесь.
