планировать1

глагол
3.3

Betydning og bruk

  1. planlegge(планировать, составлять план, намечать)
    • Jeg planlegger ferien. - Я планирую отпуск.
    • Vi planlegger et møte i morgen. - Мы планируем встречу завтра.
    • De planlegger å kjøpe et hus. - Они планируют купить дом.
  2. glide(планировать, парить, скользить (в воздухе))
    • Flyet begynte å glide. - Самолет начал планировать.
    • Ørnen glider rolig i luften. - Орел плавно планирует в небе.

Faste uttrykk

  1. планировать семью
    • familieplanlegging
      • De bestemte seg for familieplanlegging. - Они решили планировать семью.
  2. планировать бюджет
    • sette opp et budsjett
      • Man må sette opp et budsjett på riktig måte. - Нужно правильно планировать бюджет.