Betydning og bruk
stubbe(пень, остаток срубленного или поваленного дерева)- Det var mange gamle stubber igjen i skogen. - В лесу осталось много старых пней.
- Han satte seg på en stubbe for å hvile. - Он сел на пень, чтобы отдохнуть.
Faste uttrykk
- глухой как пень
- døv som en potte
- Bestefar har blitt helt døv som en potte. - Дедушка стал совсем глухой как пень.
- через пень-колоду
- på en slurvete måte / på halv fart
- Arbeidet gikk på en slurvete måte. - Работа продвигалась через пень-колоду.
- стоять как пень
- stå som en saltstøtte / stå helt stille
- Hvorfor står du der som en saltstøtte? Hjelp meg! - Что ты стоишь как пень? Помоги мне!
