Betydning og bruk
- være litt redd for(побаиваться, немного бояться, испытывать опасение)
- Jeg er litt redd for hunder. - Я немного побаиваюсь собак.
- Han er litt redd for sjefen sin. - Он побаивается своего начальника.
- grue seg til(побаиваться (предстоящего события), испытывать тревогу)
- Jeg gruer meg litt til eksamen i morgen. - Я побаиваюсь завтрашнего экзамена.
- være skeptisk til(побаиваться, относиться с осторожностью или недоверием)
- De er litt skeptiske til ny teknologi. - Они побаиваются новых технологий.
Faste uttrykk
побаиваться собственной тени- være redd for sin egen skygge
- Etter ulykken er han redd for sin egen skygge. - После аварии он побаивается собственной тени.
