Betydning og bruk
- ta vare på(поберечь, позаботиться о ком-то или чём-то)
- Ta vare på deg selv. - Побереги себя.
- Du må ta vare på helsa di. - Тебе нужно поберечь здоровье.
- spare(поберечь, сэкономить, не тратить зря (силы, ресурсы))
- Spar på kreftene til innspurten. - Побереги силы для финиша.
- Spar på stemmen. - Побереги голос.
- beskytte(поберечь, защитить, охранить)
- Beskytt denne boka, den er sjelden. - Побереги эту книгу, она редкая.
Faste uttrykk
поберечь нервы- spare nervene / unngå unødvendig stress
- Jeg bestemte meg for å spare nervene og ikke krangle. - Я решил поберечь нервы и не спорить.
