Betydning og bruk
- beveggrunn(мотив, повод, внутреннее основание)
- Hans beveggrunner var edle. - Его побуждения были благородными.
- Hva var dine sanne beveggrunner? - Каковы были ваши истинные побуждения?
- impuls(внутренний порыв, толчок, внезапное стремление)
- Det var en kortvarig impuls. - Это было минутное побуждение.
- Å holde sine første impulser tilbake. - Сдерживать свои первые побуждения.
- tilskyndelse(призыв, стимул, подталкивание к чему-либо)
- En tilskyndelse til handling. - Побуждение к действию.
- Det ble en tilskyndelse for videre arbeid. - Это стало побуждением для дальнейшей работы.
Faste uttrykk
из лучших побуждений- i beste mening
- Jeg sa det i beste mening. - Я сказал это из лучших побуждений.
