Betydning og bruk
- vane(привычка, манера, особенность поведения)
- Han har merkelige vaner. - У него странные повадки.
- Det er en dårlig vane. - Это плохая повадка.
- atferd(поведение (особенно животных), образ действий)
- Forskere studerer fuglenes atferd. - Учёные изучают повадки птиц.
- Dyreaktig atferd. - Звериные повадки.
- maner(манера, стиль поведения)
- Jeg liker ikke manerene hans. - Его повадки мне не нравятся.
Faste uttrykk
- воровские повадки
- tyvaktige manerer
- Den fyren har tyvaktige manerer. - У этого парня воровские повадки.
- знать все повадки кого-либо
- kjenne alle noens triks eller vaner
- Jeg kjenner alle hans vaner. - Я знаю все его повадки.
