повальный1

прилагательное
4.5

Betydning og bruk

  1. omfattende(массовый, всеобщий, охватывающий всех)
    • Det var en omfattende lidenskap for jazz. - Это было повальное увлечение джазом.
    • Det startet en omfattende ransaking. - Начался повальный обыск.
  2. epidemi-(эпидемический, повальный (о болезнях))
    • En epidemisk sykdom rammet byen. - Повальная болезнь охватила город.
  3. massiv(поголовный, сплошной)
    • Det ble observert massivt drikkeri. - Наблюдалось повальное пьянство.

Faste uttrykk

повальный обыск
  • en generell ransaking av alle hus/personer
    • Politiet gjennomførte en generell ransaking i landsbyen. - Полиция устроила повальный обыск в деревне.