Betydning og bruk
- befaling(приказ, распоряжение, веление)
- Han utførte hans befaling uten opphold. - Он исполнил его повеление без промедления.
- Den kongelige befalingen ble lest opp på torget. - Королевское повеление было зачитано на площади.
- bud(заповедь, божье веление)
- Å overholde Guds bud. - Соблюдать божьи повеления.
- direktiv(директива, указание высшей власти)
- Regjeringens nye direktiv trådte i kraft. - Новое повеление правительства вступило в силу.
Faste uttrykk
по повелению сердца- å følge hjertet / etter hjertets ønske
- Han gjorde det fordi hjertet ba ham om det. - Он сделал это по повелению сердца.
