повелитель1

существительное
3.9

Betydning og bruk

  1. hersker(правитель, властелин, монарх)
    • Han var hersker over et enormt imperium. - Он был повелителем огромной империи.
    • Herskeren over havets dyp. - Повелитель морских глубин.
  2. herre(господин, хозяин, владыка)
    • Jeg adlyder, min herre! - Слушаюсь, мой повелитель!
    • Mennesket er naturens herre. - Человек — повелитель природы.

Faste uttrykk

  1. Повелитель мух
    • Fluenes herre
      • Vi leste romanen «Fluenes herre» på skolen. - Мы читали роман «Повелитель мух» в школе.
  2. повелитель судьбы
    • skjebnes herre
      • Han følte seg som herre over sin egen skjebne. - Он чувствовал себя повелителем своей судьбы.