поверженный1

прилагательное
4.4

Betydning og bruk

  1. beseiret(побежденный, разбитый, покоренный)
    • Den beseirede fienden ba om fred. - Поверженный враг просил о мире.
    • Hæren sto over den beseirede byen. - Армия стояла над поверженным городом.
  2. slått(сраженный, разбитый (в соревновании или бою))
    • Han følte seg slått etter tapet. - Он чувствовал себя поверженным после проигрыша.
  3. nedslått(упавший духом, подавленный)
    • Han lå nedslått på bakken. - Он лежал поверженный на землю.

Faste uttrykk

лежать поверженным
  • ligge nede / være slått til jorden
    • Stoltheten hans lå nede. - Его гордость лежала поверженной.