повеситься1

глагол
4.1

Betydning og bruk

henge seg(повеситься, совершить самоубийство через повешение)
  • Han ville henge seg i skogen. - Он хотел повеситься в лесу.
  • De fant ham da han forsøkte å henge seg. - Его нашли, когда он пытался повеситься.

Faste uttrykk

  1. хоть вешайся / хоть повесься
    • det er til å bli gal av / det er helt håpløst
      • Det er ingen penger, det er helt håpløst. - Денег нет, хоть вешайся.
  2. можно повеситься (от скуки)
    • det er dødelig kjedelig
      • Denne forelesningen er dødelig kjedelig. - На этой лекции можно повеситься.