повиновение1

существительное
4.4

Betydning og bruk

  1. lydighet(повиновение, послушание, покорность)
    • Blind lydighet er farlig. - Слепое повиновение опасно.
    • Han krevde full lydighet. - Он требовал полного повиновения.
  2. underkastelse(повиновение, подчинение, смирение)
    • Hans underkastelse var tvunget. - Его повиновение было вынужденным.

Faste uttrykk

  1. привести к повиновению
    • tvinge til lydighet / bringe under kontroll
      • Politiet tvang folkemengden til lydighet. - Полиция привела толпу к повиновению.
  2. выйти из повиновения
    • gjøre opprør / slutte å lystre
      • Hæren sluttet å lystre. - Армия вышла из повиновения.