Betydning og bruk
- øke(увеличиться, возрасти (в объеме, количестве, цене))
- Boligprisene har økt. - Цены на жильё повысились.
- Etterspørselen etter tjenester har økt. - Спрос на услуги повысился.
- stige(подняться, вырасти (об уровне, температуре, давлении))
- Barnet har fått høyere feber. - У ребёнка повысилась температура.
- Vannstanden i elva har steget. - Уровень воды в реке повысился.
- bli forfremmet(получить более высокую должность, продвинуться по службе)
- Han ble forfremmet i stillingen. - Он повысился в должности.
- forbedres(улучшиться, стать выше (о качестве))
- Kvaliteten på servicen har forbedret seg. - Качество сервиса повысилось.
Faste uttrykk
повыситься в глазах- stige i ens aktelse
- Han steg veldig i min aktelse. - Он очень повысился в моих глазах.
