Betydning og bruk
- øke(повышать, увеличивать (цены, налоги, уровень))
- Butikken øker prisene. - Магазин повышает цены.
- Vi må øke kvaliteten. - Нам нужно повышать качество.
- heve(повышать, поднимать (голос, зарплату, планку))
- Ikke hev stemmen til meg! - Не повышай на меня голос!
- De bestemte seg for å heve lønnen. - Они решили повысить зарплату.
- forfremme(повышать в должности, продвигать по службе)
- Han ble forfremmet til direktør. - Его повысили до директора.
Faste uttrykk
- повышать квалификацию
- videreutdanne seg / oppgradere kompetanse
- De ansatte må videreutdanne seg. - Сотрудники должны повышать квалификацию.
- повышать ставки
- høyne innsatsen
- Han bestemte seg for å høyne innsatsen i spillet. - Он решил повысить ставки в игре.
