поглощать1

глагол
4.1

Betydning og bruk

  1. absorbere(впитывать, поглощать (энергию, свет, жидкость))
    • Planter absorberer karbondioksid. - Растения поглощают углекислый газ.
    • Svampen absorberer vann. - Губка поглощает воду.
  2. sluke(жадно есть, проглатывать, поглощать)
    • Han slukte lunsjen sin raskt. - Он быстро поглощал свой обед.
    • Ilden slukte hele bygningen. - Огонь поглотил всё здание.
  3. oppsluke(занимать целиком (внимание, время), поглощать)
    • Jobben oppsluker all tiden hans. - Работа поглощает всё его время.
    • Han ble oppslukt av folkemengden. - Его поглотила толпа.

Faste uttrykk

быть поглощённым чем-либо
  • være helt oppslukt av noe
    • Han var helt oppslukt av å lese boka. - Он был поглощён чтением книги.