погнуть1

глагол

4.5

Betydning og bruk

bøye(погнуть, согнуть, искривить)
- Jeg bøyde gaffelen ved et uhell. - Я случайно погнул вилку.
- Den sterke vinden bøyde trærne. - Сильный ветер погнул деревья.
bulke(погнуть (металл), оставить вмятину)
- Han bulket bilskjermen. - Он погнул крыло машины.

Faste uttrykk

погнуть свою линию

stå på sitt / drive igjennom sin vilje
- Han drev likevel igjennom sin vilje. - Он всё же погнул свою линию.