Betydning og bruk
- snakke(поговорить, побеседовать)
- Vi må snakke sammen. - Мы должны поговорить.
- La oss snakke om det senere. - Давай поговорим об этом позже.
- prate(поболтать, поговорить неофициально)
- Det var hyggelig å prate med deg. - Было приятно поговорить с тобой.
- De ville bare prate litt. - Они просто хотели немного поговорить.
Faste uttrykk
- поговорить по душам
- ha en fortrolig samtale / snakke fra hjerte til hjerte
- Vi må sette oss ned og ha en fortrolig samtale. - Нам нужно сесть и поговорить по душам.
- поговорить с глазу на глаз
- snakke under fire øyne
- Jeg vil snakke med ham under fire øyne. - Я хочу поговорить с ним с глазу на глаз.
