Betydning og bruk
- kjøre(подвезти, довезти на транспорте)
- Kan du kjøre meg til stasjonen? - Можешь подбросить меня до станции?
- Han kjørte meg hjem. - Он подбросил меня до дома.
- kaste opp(кинуть вверх, подкинуть)
- Han kastet ballen høyt opp i luften. - Он подбросил мяч высоко в воздух.
- legge på(добавить, подложить (дрова в огонь))
- Vi må legge på mer ved i peisen. - Надо подбросить дров в камин.
- plassere(тайно подложить, подсунуть)
- De plasserte en annens lommebok hos ham. - Ему подбросили чужой кошелёк.
Faste uttrykk
- подбросить монетку
- kaste krone og mynt
- La oss kaste krone og mynt for å avgjøre det. - Давай подбросим монетку, чтобы решить.
- подбросить идею
- kaste ut en idé
- Han kastet ut en kjempegod idé til meg. - Он подбросил мне отличную идею.
