подвергать1

глагол
3.9

Betydning og bruk

  1. utsette(подвергать (опасности, риску, воздействию))
    • Ikke utsett barna for fare. - Не подвергайте детей опасности.
    • Han blir ofte utsatt for kritikk. - Его часто подвергают критике.
    • Han utsatte seg for stor risiko. - Он подверг себя большому риску.
  2. underkaste(подвергать (анализу, испытанию, процедуре))
    • Dataene ble underkastet en grundig analyse. - Данные подвергли тщательному анализу.
    • Planen ble underkastet en sjekk. - План подвергли проверке.

Faste uttrykk

  1. подвергать сомнению
    • trekke i tvil / sette spørsmålstegn ved
      • Ingen trekker dette i tvil. - Никто не подвергает это сомнению.
  2. подвергать наказанию
    • ilegge en straff / straffe
      • Han ble ilagt en streng straff. - Его подвергли суровому наказанию.