подвергнуть1

глагол
3.9

Betydning og bruk

  1. utsette(подвергнуть (опасности, риску, воздействию чего-либо))
    • Ikke utsett livet ditt for fare. - Не подвергайте свою жизнь опасности.
    • Han ble ofte utsatt for kritikk. - Его часто подвергали критике.
  2. underkaste(подвергнуть (формальному процессу, осмотру, анализу))
    • Passasjerene ble underkastet en kontroll. - Пассажиров подвергли досмотру.
    • Planen ble underkastet en grundig analyse. - План подвергли тщательному анализу.

Faste uttrykk

  1. подвергнуть сомнению
    • trekke i tvil / sette spørsmålstegn ved
      • Han trakk hennes ærlighet i tvil. - Он подверг её честность сомнению.
  2. подвергнуть испытанию
    • sette på prøve
      • Krisen satte ekteskapet deres på prøve. - Кризис подверг их брак испытанию.