подвижный1

прилагательное
4.3

Betydning og bruk

  1. livlig(активный, энергичный, живой (о человеке или поведении))
    • Han er et veldig livlig barn. - Он очень подвижный ребёнок.
    • Hun har en veldig livlig ansiktsmimikk. - У неё очень подвижная мимика.
  2. bevegelig(способный двигаться, не стационарный, гибкий)
    • Maskinen består av mange bevegelige deler. - Машина состоит из многих подвижных частей.
    • Leddene hans ble mindre bevegelige. - Его суставы стали менее подвижными.
  3. mobil(передвижной, маневренный)
    • Vi trenger en mobil gruppe for rekognosering. - Нам нужна подвижная группа для разведки.

Faste uttrykk

  1. подвижные игры
    • aktive leker / bevegelsesleker
      • Barn liker aktive leker utendørs. - Дети любят подвижные игры на свежем воздухе.
  2. подвижной состав
    • rullende materiell (tog, trikk)
      • Jernbanen fornyer det rullende materiellet. - Железная дорога обновляет подвижной состав.