подговорить1

глагол
4.3

Betydning og bruk

  1. lokke(подговорить, склонить, соблазнить (на какой-либо поступок))
    • Han lokket vennen til å skulke timene. - Он подговорил друга прогулять уроки.
    • De lokket barnet til å stjele godteri. - Они подговорили ребёнка украсть конфету.
  2. overtale(подговорить, уговорить (сделать что-либо вместе))
    • Hvem overtalte deg til dette? - Кто тебя на это подговорил?
    • Hun overtalte meg til dette påfunnet. - Она подговорила меня пойти на эту авантюру.

Faste uttrykk

подговорить против кого-либо
  • egge noen opp mot noen
    • Hun egget kollegene opp mot den nye sjefen. - Она подговорила коллектив против нового начальника.