подделать1

глагол
4.0

Betydning og bruk

  1. forfalske(фальсифицировать, имитировать с целью обмана (документы, подписи, деньги))
    • Han forfalsket min underskrift. - Он подделал мою подпись.
    • De forfalsket pengesedler. - Они подделали денежные купюры.
    • Forbryteren forfalsket passet. - Преступник подделал паспорт.
  2. etterligne(имитировать голос, манеры или стиль)
    • Han etterlignet stemmen til faren. - Он подделал голос отца.
    • Kunstneren etterlignet mesterens stil. - Художник подделал стиль мастера.
  3. manipulere(подтасовать результаты или данные)
    • Han manipulerte testresultatene. - Он подделал результаты теста.

Faste uttrykk

подделать под оригинал
  • få noe til å se ut som originalen
    • Kopien ble laget for å se ut som originalen. - Копию подделали под оригинал.