Betydning og bruk
- støtte(оказать помощь, выразить согласие, подпереть физически)
- Jeg er alltid klar til å støtte deg. - Я всегда готов тебя поддержать.
- Han støttet henne under armen. - Он поддержал её под руку.
- Flertallet støttet denne beslutningen. - Большинство поддержало это решение.
- opprettholde(сохранить, не дать прекратиться, удерживать в определенном состоянии)
- Det er viktig å opprettholde orden i landet. - Важно поддержать порядок в стране.
- Vi bestemte oss for å opprettholde kontakten etter skolen. - Мы решили поддержать связь после школы.
Faste uttrykk
- поддержать разговор
- holde samtalen i gang / holde samtalen gående
- Hun klarte knapt å holde samtalen i gang. - Она едва могла поддержать разговор.
- поддержать компанию
- holde noen med selskap
- Jeg blir med deg for å holde deg med selskap. - Я пойду с тобой, чтобы поддержать компанию.
