поддерживать1

глагол
3.3

Betydning og bruk

  1. støtte(поддерживать, помогать, оказывать помощь)
    • Venner støtter meg alltid. - Друзья всегда меня поддерживают.
    • Hun støttet ham i armen. - Она поддерживала его за руку.
    • Støtter dere dette forslaget? - Вы поддерживаете это предложение?
  2. opprettholde(поддерживать, сохранять, удерживать)
    • Det er viktig å opprettholde orden. - Важно поддерживать порядок.
    • Vi opprettholder kontakten. - Мы поддерживаем связь.
    • De opprettholder disiplinen. - Они поддерживают дисциплину.
  3. holde ved like(поддерживать в исправности, ухаживать)
    • Han holder huset ved like. - Он поддерживает дом в хорошем состоянии.

Faste uttrykk

  1. поддерживать разговор
    • holde samtalen i gang
      • Han er flink til å holde samtalen i gang. - Он умеет поддерживать разговор.
  2. поддерживать форму
    • holde seg i form
      • Jeg løper for å holde meg i form. - Я бегаю, чтобы поддерживать форму.