поддразнивать1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. erte(поддразнивать, дразнить, подшучивать)
    • Han liker å erte lillesøsteren sin. - Он любит поддразнивать свою младшую сестру.
    • Slutt å erte meg! - Перестань меня поддразнивать!
  2. tulle med(подшучивать над кем-то, разыгрывать)
    • Jeg bare tuller med deg, ikke bli fornærmet. - Я просто поддразниваю тебя, не обижайся.
  3. godte seg over(поддразнивать (злорадно), подначивать)
    • Det er ikke snilt å godte seg over tapet hans. - Нехорошо поддразнивать его из-за проигрыша.

Faste uttrykk

поддразнивать аппетит
  • skjerpe appetitten
    • Lukten fra kjøkkenet bare skjerpet appetitten. - Запах из кухни только поддразнивал аппетит.