поджаривать1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. steke(жарить, поджаривать на сковороде или в масле)
    • Stek kjøttet til det har en gyllen skorpe. - Поджарь мясо до золотистой корочки.
    • Jeg steker poteter til middag. - Я поджариваю картошку на ужин.
  2. riste(поджаривать хлеб, делать тосты)
    • Jeg liker å riste brød til frokost. - Мне нравится поджаривать хлеб на завтрак.
  3. brune(поджаривать до коричневого цвета, подрумянивать)
    • Først må du brune løken lett. - Сначала нужно слегка поджаривать лук.
  4. grille(поджаривать на гриле или открытом огне)
    • Vi skal grille pølser på bålet. - Мы будем поджаривать сосиски на костре.

Faste uttrykk

поджаривать пятки
  • å brenne under føttene (ha det travelt eller være i fare)
    • Det begynte å brenne under føttene på ham. - Ему начали поджаривать пятки.