подкормить1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. gjødsle(подкормить (растения), внести удобрения)
    • Man må gjødsle blomstene om våren. - Нужно подкормить цветы весной.
    • Jeg gjødslet tomatene med mineralgjødsel. - Я подкормил помидоры минеральными удобрениями.
  2. mate opp(подкормить (животных), дать дополнительную пищу)
    • Vi matet opp den herreløse hunden. - Мы подкормили бездомную собаку.
    • Det er viktig å mate fuglene om vinteren. - Зимой важно подкормить птиц.
  3. fete opp(подкормить, откормить (чтобы набрал вес))
    • Bestemor vil fete opp barnebarnet i løpet av sommeren. - Бабушка хочет подкормить внука за лето.

Faste uttrykk

подкормить почву
  • gi næring til jorda
    • Om høsten bestemte vi oss for å gi næring til jorda med gjødsel. - Осенью мы решили подкормить почву навозом.