подкурить1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. tenne(зажечь сигарету, поджечь)
    • Kan jeg få en fyr? - Можно подкурить?
    • Han hjalp henne med å tenne røyken. - Он помог ей подкурить.
  2. gi strøm(дать прикурить (автомобилю), подзарядить аккумулятор)
    • Kan du gi bilen min starthjelp? - Можешь подкурить мою машину?

Faste uttrykk

дать прикурить
  • gi noen en lærepenge / banke opp
    • Vi skal gi dem en lærepenge i neste kamp! - Мы им дадим прикурить в следующем матче!