Betydning og bruk
- ekte(подлинный, настоящий, оригинальный)
- Dette er et ekte mesterverk. - Это подлинный шедевр.
- Jeg er ikke sikker på om denne diamanten er ekte. - Я не уверен, что этот бриллиант подлинный.
- autentisk(подлинный, достоверный, первоисточный)
- Vi trenger autentiske dokumenter. - Нам нужны подлинные документы.
- Dette er et autentisk opptak av stemmen hans. - Это подлинная запись его голоса.
- opprinnelig(подлинный, исходный, первоначальный)
- Den beholdt sitt opprinnelige utseende. - Он сохранил свой подлинный вид.
Faste uttrykk
в подлиннике- på originalspråket / i original
- Jeg leser Ibsen på originalspråket. - Я читаю Ибсена в подлиннике.