подлить1

глагол
4.3

Betydning og bruk

  1. fylle på(доливать, добавлять (жидкость), пополнять)
    • Vennligst fyll på litt mer te til meg. - Подлей мне еще чаю, пожалуйста.
    • Vi må fylle på vann i vasen. - Нужно подлить воды в вазу.
  2. helle i(вливать понемногу, добавлять в процессе)
    • Hell litt olje i panna. - Подлей немного масла на сковороду.
    • Man må helle i litt fløte i sausen. - В соус нужно подлить немного сливок.

Faste uttrykk

подлить масла в огонь
  • helle bensin på bålet
    • Ordene hans helte bare bensin på bålet. - Его слова только подлили масла в огонь.