Betydning og bruk
- smøre(смазать слегка, подмазать (механизм))
- Man må smøre dørhengslene. - Нужно подмазать петли двери.
- bestikke(дать взятку, подкупить)
- Han måtte bestikke tjenestemannen. - Ему пришлось подмазать чиновника.
- flikke på(подправить, подкрасить (небрежно))
- Hun bestemt seg for å flikke på lebestiften. - Она решила подмазать губы.
Faste uttrykk
не подмажешь — не поедешь- man må smøre for at det skal gli (om korrupsjon)
- I denne bransjen her må man smøre for at det skal gli. - В этом бизнесе не подмажешь — не поедешь.
