подметать1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. feie(подметать, мести, выметать)
    • Jeg feier gulvet på kjøkkenet. - Я подметаю пол на кухне.
    • Du må feie gata foran huset. - Тебе нужно подмести улицу перед домом.
  2. koste(подметать (часто щеткой), чистить)
    • Han koster terrassen. - Он подметает террасу.

Faste uttrykk

  1. новая метла чисто метет
    • nye koster feier best
      • Vi har fått en ny sjef. Nye koster feier best. - У нас новый начальник. Новая метла чисто метет.
  2. подметать всё на своём пути
    • feie over alt på sin vei
      • Stormen feide over alt på sin vei. - Шторм подметал всё на своём пути.