Betydning og bruk
- bakgrunn(подноготная, прошлое, история жизни, обстоятельства)
- Han kjenner hele bakgrunnen hennes. - Он знает всю её подноготную.
- Sjekke kandidatens bakgrunn. - Проверить подноготную кандидата.
- detaljer(подноготная, скрытые подробности, внутренняя сторона)
- Jeg kjenner til alle detaljene i denne saken. - Мне известна вся подноготная этого дела.
Faste uttrykk
- узнать всю подноготную
- finne ut av alt som ligger bak
- Han ville finne ut av alt som lå bak avtalen. - Он хотел узнать всю подноготную сделки.
- выложить всю подноготную
- fortelle den hele og fulle sannheten
- Han fortalte den hele og fulle sannheten i retten. - Он выложил всю подноготную на суде.
