подобающ1

прилагательное
4.4

Betydning og bruk

  1. passende(подобающий, подходящий, уместный)
    • Hun er kledd på en passende måte. - Она одета подобающим образом.
    • Det var et passende svar. - Это был подобающий ответ.
  2. tilbørlig(надлежащий, должный, подобающий)
    • Vis tilbørlig respekt. - Проявите подобающее уважение.
    • Med tilbørlig oppmerksomhet på detaljer. - С подобающим вниманием к деталям.
  3. sømmelig(приличный, благопристойный, подобающий)
    • Hans oppførsel var ikke sømmelig. - Его поведение не было подобающим.

Faste uttrykk

со всеми подобающими почестями
  • med alle tilbørlige æresbevisninger
    • Han ble mottatt med alle tilbørlige æresbevisninger. - Его встретили со всеми подобающими почестями.